Cómo grabar video para documentar comportamiento de aves

Estabiliza, encuadra y elige el momento

La estabilidad es lo primero. El archivo Macaulay Library recomienda un trípode para evitar el temblor y sugiere apagar la estabilización de imagen si el trípode está en suelo firme, porque puede introducir movimiento no deseado (c300-fieldcraft-video-behavior-s1). Si no tienes trípode, apoya la cámara o el teléfono en una roca, un tronco u otro objeto estable (c300-fieldcraft-video-behavior-s1). Audubon coincide: para video, un trípode o un ground pod es lo primero y más importante para seguir a un sujeto (c300-fieldcraft-video-behavior-s5).

Antes de grabar, decide si vas a seguir al ave con un paneo o si vas a dejar la cámara fija y permitir que el ave salga del cuadro; elegir con antelación evita movimientos bruscos e indecisos (c300-fieldcraft-video-behavior-s1). Intenta mantener el ave completa en el cuadro cuando sea posible y deja espacio hacia donde mira o se mueve (c300-fieldcraft-video-behavior-s1). Como sugerencia práctica nuestra, para el san pedrito, que suele posarse en ramas bajas y lanzarse a las hojas (c300-fieldcraft-video-behavior-s7), un encuadre ligeramente amplio que incluya la rama y el follaje cercano puede capturar mejor el comportamiento de forrajeo que un primer plano extremo.

Graba más tiempo del que parece necesario

El comportamiento es la gran fortaleza del video. El archivo Macaulay Library aconseja quedarse con el ave más tiempo del que parece necesario y apuntar a 20–30 segundos o más por clip para capturar posibles interacciones, movimientos o vocalizaciones; un video largo siempre se puede recortar, pero uno demasiado corto no se puede salvar (c300-fieldcraft-video-behavior-s1). Audubon sugiere documentar un comportamiento o una serie de comportamientos y terminar dejando que el sujeto salga naturalmente del cuadro (c300-fieldcraft-video-behavior-s5).

Piensa en qué comportamientos concretos quieres documentar. El carpintero de Puerto Rico es sociable: aunque es territorial en la época de cría, los pares suelen unirse a otros individuos en grupos más grandes fuera de la temporada y pueden participar en rondas de llamados (c300-fieldcraft-video-behavior-s6). Como recomendación nuestra, un clip que muestre a dos o más carpinteros llamando o desplazándose juntos puede ser más valioso que un retrato estático. En el san pedrito, un clip que muestre el momento en que captura un insecto o una araña desde el envés de una hoja, o que captura una lagartija Anolis pequeña, documenta una conducta de forrajeo específica (c300-fieldcraft-video-behavior-s7).

El audio también es dato

El archivo Macaulay Library describe el buen audio como crucial para entender el comportamiento y recomienda considerar un micrófono externo, evitar hablar o moverse mientras se graba y estar consciente del ruido del autofoco o de la estabilización (c300-fieldcraft-video-behavior-s1). El audio es dato valioso y no debe reemplazarse con música ni con sonidos artificiales (c300-fieldcraft-video-behavior-s1).

Para las aves de Puerto Rico, el audio puede ser tan importante como la imagen. El carpintero de Puerto Rico participa en rondas de llamados en grupo (c300-fieldcraft-video-behavior-s6). Si grabas un carpintero tamborileando, el sonido del tamborileo es un sonido mecánico que puede etiquetarse como tal en la Macaulay Library (c300-fieldcraft-video-behavior-s2). No sustituyas el sonido de campo por música: eso elimina información científica.

Metadatos: lo que convierte un clip en evidencia

Cada video de la Macaulay Library es un registro científico. Asegúrate de que el reloj de la cámara esté correcto (fecha y hora) y crea una lista de eBird tan pronto como empieces a pajarear, para registrar la fecha y la ubicación exactas que se vincularán a tus subidas (c300-fieldcraft-video-behavior-s1). Al subir, añade cualquier otra especie que aparezca, los tipos de sonido relevantes, si se usó playback, la edad y el sexo de la especie objetivo si se conocen, los comportamientos relevantes y etiquetas, el equipo usado y notas adicionales sobre el contexto del video (c300-fieldcraft-video-behavior-s1).

Las etiquetas de comportamiento se aplican solo a la especie focal y solo a comportamientos que ocurren durante ese video específico, no a comportamientos que el ave mostró fuera del clip (c300-fieldcraft-video-behavior-s2). Las etiquetas definidas incluyen: forrajeo o alimentación; vocalización (solo fotos y videos, para un ave visiblemente llamando o cantando); llevar alimento (a menudo indicación de cría); cortejo, despliegue o cópula; vuelo; alimentar a los pichones; construcción de nido; y acicalamiento, rascado o baño (c300-fieldcraft-video-behavior-s2). También puedes etiquetar tipos de sonido, como canto, llamada, sonido mecánico o dueto (c300-fieldcraft-video-behavior-s2). Si usaste playback antes o durante la grabación, marca "Usado"; si no, "No usado". El playback incluye imitaciones vocales. Si usaste pishing u otros estímulos no conespecíficos, marca "No usado" pero anótalo en los comentarios (c300-fieldcraft-video-behavior-s2).

Ética: el ave primero

Audubon lo dice con claridad: el respeto por las aves y su entorno debe estar antes que la ambición del videógrafo, y en cualquier conflicto de intereses el bienestar de las aves y sus hábitats va primero (c300-fieldcraft-video-behavior-s4). Usa un teleobjetivo y mantén suficiente distancia para que el ave se comporte de forma natural; si tu acercamiento hace que el ave huya o cambie su comportamiento, estás demasiado cerca (c300-fieldcraft-video-behavior-s4). Nunca avances hacia un ave con la intención de hacerla volar (c300-fieldcraft-video-behavior-s4).

Para el carpintero de Puerto Rico y el san pedrito, esto significa observar desde una distancia que no interrumpa el forrajeo ni las actividades en el nido. El san pedrito excava su madriguera en taludes de tierra y se reproduce típicamente de febrero a julio (c300-fieldcraft-video-behavior-s7); acercarse demasiado a un talud activo puede causar estrés. Audubon dice que no se deben usar drones para grabar aves, especialmente en los nidos (c300-fieldcraft-video-behavior-s4). Si el ave se congela o se agazapa en una postura protectora, retrocede (c300-fieldcraft-video-behavior-s4).

¿Cuánto debe durar un video de comportamiento?

El archivo Macaulay Library recomienda apuntar a al menos 30 segundos por clip, y más cuando sea posible; para capturar interacciones, movimientos o vocalizaciones, sugiere 20–30 segundos o más. Un video largo se puede recortar después, pero uno demasiado corto no se puede salvar (c300-fieldcraft-video-behavior-s1).

¿Puedo subir video grabado con el celular?

Sí, puedes subir video directamente desde el teléfono mediante el navegador, pero considera recortarlo primero. El archivo Macaulay Library desaconseja la mayoría de los videos de teléfono a menos que sea excepcionalmente cercano o un digiscoping bien logrado (c300-fieldcraft-video-behavior-s1).

¿Qué metadatos debo añadir al subir un video?

Siempre que sea posible: otras especies que aparezcan, tipos de sonido relevantes, si se usó playback, edad y sexo de la especie objetivo si se conocen, comportamientos relevantes y etiquetas, equipo usado y notas adicionales sobre el contexto del video (c300-fieldcraft-video-behavior-s1).

¿Cómo etiqueto un video de un carpintero tamborileando?

El tamborileo es un sonido mecánico, es decir, un sonido audible no vocal. Puedes etiquetarlo como "Mechanical sound" en la Macaulay Library. Si el ave también está forrajeando activamente, puedes añadir la etiqueta "Foraging or eating" (c300-fieldcraft-video-behavior-s2).

¿Puedo usar playback para atraer al ave y grabarla?

Audubon recomienda no usar playback de llamadas de aves (c300-fieldcraft-video-behavior-s4). Si lo usaste antes o durante la grabación, debes marcarlo como "Usado" en los metadatos de la Macaulay Library (c300-fieldcraft-video-behavior-s2). Ten en cuenta que, según Audubon, cuando un ave deja el nido para responder a un supuesto rival o depredador, los huevos o pichones quedan expuestos a depredación y a condiciones climáticas adversas (c300-fieldcraft-video-behavior-s4).