Inicio/Identificar/¿Qué es un mozambique?

Nombre boricua

¿Qué es un mozambique?

Mozambique es el nombre oficial local; Chango es el nombre de la calle. Los dos describen al mismo pájaro, y ninguno es el Tordo Lustroso.

Revisado:

Mozambique y Chango son la misma ave.

En Puerto Rico, un mozambique es el Chango: el Zanate Antillano (Quiscalus niger), un pájaro negro de ojos amarillos, pico recto y cola en forma de V que camina por estacionamientos, plazas y playas. Mozambique es su nombre oficial en el catálogo de la Sociedad Ornitológica Puertorriqueña; Chango es el nombre más común en la calle.

La pregunta aparece mucho porque el nombre no tiene nada que ver con el país africano, y porque en la isla hay otro pájaro negro muy parecido, el Tordo Lustroso. Esta guía explica los nombres, cómo reconocer al mozambique por sexo y edad, qué come, cuándo anida y cómo no confundirlo con el tordo ni con la Mariquita.

Nombre boricua

Mozambique en números

25–30 cmde largoEl macho, con cola larga graduada, es más grande que la hembra.
Feb–septemporada de críaNido en copa de fibras y fango, de 3 a 4 huevos.
1955llegada del Tordo LustrosoEl parásito que se confunde con el mozambique llegó a Puerto Rico ese año.
01

Un pájaro, muchos nombres

El catálogo de SOPI usa Mozambique como nombre oficial para Quiscalus niger y Zanate Antillano como nombre de la Sociedad Española de Ornitología. En la conversación diaria predomina Chango. La Wikipedia en español recoge además machango, pichanga, chichinguaco, chinchilín y hachuela entre los nombres de la especie en las Antillas Mayores, que explica búsquedas como «machango animal».

Cada isla lo nombra a su manera: en Jamaica le dicen kling-kling y en las Islas Caimán ching ching. La población de Puerto Rico, incluida Vieques, pertenece a la subespecie Q. n. brachypterus. Es una especie nativa y residente, pero no endémica: vive también de Cuba a La Española y en las Caimán.

02

Cómo reconocer un mozambique

Mide de 25 a 30 cm. Los adultos de ambos sexos tienen iris amarillo, pico negro y patas negras. El macho es negro brillante y lleva una cola larga y graduada que sostiene doblada en V, como la quilla de un bote. La hembra es más pequeña y menos brillante, con la cola más corta y plana. En peso, los machos rondan 67 a 100 g y las hembras 50 a 72 g.

Los juveniles confunden a mucha gente: son negro parduzco, sin brillo, con ojos marrón oscuro y cola más corta. Un pájaro negro opaco de ojo oscuro que acompaña a un grupo de changos probablemente es un joven, no otra especie. Mira el ojo, la cola y con quién anda antes de decidir.

03

Mozambique o Tordo Lustroso

El Tordo Lustroso (Molothrus bonariensis) es la confusión más frecuente. Es más pequeño y compacto: en los datos de nuestro catálogo pesa en promedio unos 44 g, frente a unos 80 g del mozambique. El macho es negro con iridiscencia azul violácea y la hembra es gris parda y opaca. No tiene la cola en V del chango macho ni el ojo amarillo del adulto.

Su historia en la isla es corta. La especie se expandió desde Sudamérica y llegó a Puerto Rico en 1955; luego alcanzó la República Dominicana en 1973 y Cuba en 1982. Es un parásito de cría obligado: la hembra pone sus huevos en nidos ajenos, de unas 250 especies hospederas, y no cría a sus pichones.

04

Por qué la diferencia importa: la Mariquita

Confundir un chango con un tordo parece un detalle, pero el Tordo Lustroso tiene consecuencias para la conservación. La Mariquita (Agelaius xanthomus), endémica de Puerto Rico, es negra con charreteras amarillas y está en peligro de extinción bajo la Ley de Especies en Peligro desde 1976. El parasitismo de cría del tordo suele causar la muerte de los huevos y pichones del hospedero.

El Servicio de Pesca y Vida Silvestre estimó la población de Mariquita en unos 600 a 700 individuos en 2023. Si ves un pájaro negro con parche amarillo en el hombro, no es un mozambique: anota el lugar y la fecha y consulta la guía de conservación de la Mariquita antes de acercarte a cualquier nido.

05

Qué come, dónde anida y por qué hace tanto ruido

El mozambique es omnívoro. Come insectos y otros artrópodos, frutas silvestres y cultivadas, semillas, pequeños vertebrados como lagartijos, y también huevos y pichones de aves pequeñas. En zonas pobladas come casi cualquier cosa, por eso aparece junto a mesas de comida, zafacones y playas.

Anida de febrero a septiembre. Hace una copa abierta de fibras vegetales y fango, a menudo en mangles o palmas, y pone de 3 a 4 huevos verdosos con manchas. Al atardecer se reúne en dormideros dentro de pueblos y ciudades que pueden sumar miles de aves, y el griterío al acomodarse es parte del sonido de muchas plazas boricuas.

06

Otros «mozambiques» y tordos que confunden las búsquedas

El canario de Mozambique (Crithagra mozambica), también llamado Canario Cantor o Yellow-fronted Canary, es un pinzón amarillo pequeño del África subsahariana; nuestro catálogo lo registra en Puerto Rico como especie introducida, con revisión de confianza moderada. No se parece en nada al Chango.

Las búsquedas de «tordo cabeza amarilla» o «tordo sargento» apuntan al Tordo Cabeciamarillo y al Tordo Sargento, dos ictéridos norteamericanos que en Puerto Rico constan como visitantes accidentales, igual que el Zanate Mejicano, un pariente grande del mozambique. Ante un registro así, una foto clara vale más que cualquier descripción.

Perfiles enlazados

El mozambique y sus dobles

Compara al Chango con el tordo parásito, la Mariquita endémica y los visitantes accidentales.

Reconstrucción con IA de Mariquita (Agelaius xanthomus)AI
0337
Endémica de Puerto RicoUICN EN

Mariquita

Yellow-shouldered Blackbird

Agelaius xanthomus

Archivo sonoro

Escucha su voz

Explora cantos y llamadas reales. El espectrograma convierte cada sonido en una huella visual de tiempo y frecuencia.

XC796182Grabación 1 de 3canto, llamada
Espectrograma de Mozambique: canto, llamada
EspectrogramaQuiscalus niger

Reproducir: canto, llamada por Bobby Wilcox

Elige otra grabación

Sonido grabado por Bobby Wilcox · XC796182 · CC BY-NC-SA 4.0. Visualización por Stichting Xeno-canto voor Natuurgeluiden.

Cada grabación conserva la autoría, el número de catálogo y la licencia publicados por Xeno-canto. Metadatos vía GBIF

01

¿Qué es un mozambique en Puerto Rico?

Es el Zanate Antillano (Quiscalus niger), el mismo pájaro que la gente llama Chango. Es negro, con ojos amarillos y, en el macho, una cola larga doblada en V. Mozambique es su nombre oficial local según la Sociedad Ornitológica Puertorriqueña.

02

¿El chango y el mozambique son el mismo pájaro?

Sí. Chango y Mozambique son dos nombres para Quiscalus niger. Otros nombres antillanos de la especie son machango, pichanga, chichinguaco, chinchilín y hachuela.

03

¿Cuál es la diferencia entre el chango y el tordo lustroso?

El chango es más grande (25–30 cm), tiene ojo amarillo y el macho lleva la cola en V. El Tordo Lustroso es más pequeño y compacto; el macho es negro con brillo azul violáceo y la hembra gris parda. Además, el tordo es un parásito de cría que pone huevos en nidos ajenos.

04

¿El mozambique es endémico de Puerto Rico?

No. Es nativo y residente, pero la especie vive en las Antillas Mayores, de Cuba a Puerto Rico, y en las Islas Caimán. La población boricua, incluida Vieques, es la subespecie Q. n. brachypterus.

05

¿Por qué hay pájaros negros con ojos oscuros junto a los changos?

Muchas veces son changos juveniles: son negro parduzco, sin brillo, con ojos marrón oscuro y cola más corta. También puede tratarse de Tordos Lustrosos, que son más pequeños y compactos.

06

¿Qué come el chango o mozambique?

Es omnívoro: insectos, artrópodos, frutas, semillas, lagartijos y huevos o pichones de aves pequeñas. En pueblos y playas aprovecha casi cualquier comida humana.

Sigue explorando

Rutas conectadas

Fuentes y revisión

La evidencia queda a un enlace.

Las fuentes respaldan el alcance editorial de esta guía. Los perfiles conservan además sus propias referencias taxonómicas, de presencia y conservación.

Revisado:

El atlas continúa

Sigue una especie.

Explora todas las avesMétodo y fuentes del atlas