Inicio/Identificar/Obispo Anaranjado y Napoleón Tejedor

Obispos y tejedores

Obispo Anaranjado y Napoleón Tejedor

Un macho rojo y negro sobre la caña y otro amarillo y negro en el juncal: dos obispos africanos que cambian de ropa con la temporada.

Revisado:

Dos tejedores africanos, ninguno nativo.

El Obispo Anaranjado (Euplectes franciscanus) y el Napoleón Tejedor (Euplectes afer) son los dos tejedores de la familia Ploceidae registrados en Puerto Rico; ambos son africanos, llegaron por el comercio de aves de jaula y se registraron por primera vez en la isla en 1971. El Obispo Anaranjado es el más extendido y se ve en cañaverales y yerba alta; el Napoleón Tejedor es poco común y local en juncales y humedales.

Su identificación depende de la temporada. Los machos en plumaje de cría son inconfundibles —rojo anaranjado y negro uno, amarillo y negro el otro—, pero fuera de la cría los machos se vuelven pardos y rayados como las hembras. Esta guía explica cómo reconocerlos en todas sus fases, cuándo crían según el atlas y dónde buscarlos.

Obispos y tejedores

Los obispos en el atlas

86hexágonos con Obispo Anaranjado18 % de los 479 hexágonos del atlas; 150 registros.
6hexágonos con Napoleón Tejedor21 registros; cría confirmada en uno y probable en cinco.
Junpico de críaAmbos crían principalmente en verano: mayo–agosto y junio–agosto.
01

Obispo Anaranjado: cómo reconocer al macho y a la hembra

El macho reproductor del Obispo Anaranjado mide unos 11 centímetros y tiene un plumaje rojo anaranjado brillante en la espalda que envuelve nuca, garganta y pecho, en contraste con coronilla, frente, flancos y vientre negros. Las alas y la cola son pardas, las patas claras y el pico negro.

El color depende de carotenoides de la dieta, por eso las aves de jaula pueden verse más apagadas que las silvestres. Fuera de la cría, el macho y la hembra son pardos con rayas oscuras, de aspecto parecido a un gorrión. En esa fase, confirma la especie por el grupo en que se mueve, el hábitat de caña o yerba alta y, si es posible, un macho reproductor en la misma bandada.

02

Dónde vive el Obispo Anaranjado y cuándo cría

Observado por primera vez en Puerto Rico en 1971, el Obispo Anaranjado se describió como poco común en la costa norte, de San Juan a Arecibo, principalmente en cañaverales con bordes de yerba y en yerbazales altos y húmedos de tierras bajas. En Vieques se considera un visitante raro desde la isla grande. El atlas amplió el cuadro: 150 registros en 86 hexágonos, con cría probable en 52 y confirmada en 4.

Construye un nido esférico voluminoso, normalmente en caña densa o carrizo y a menudo cerca del agua. Aunque la literatura indicaba cría de marzo a noviembre, el atlas encontró actividad durante el año entero, con más registros de mayo a agosto y un pico en junio. El 69 % de los hexágonos con cría estaban en la zona de vida de bosque húmedo subtropical y el 30 % en la de bosque seco.

03

Napoleón Tejedor: amarillo y negro en el juncal

El macho reproductor del Napoleón Tejedor mide unos 10 centímetros y pesa unos 15 gramos. Tiene coronilla, frente, rabadilla, espalda y una mancha en el hombro de un amarillo dorado; la cara, la garganta, el pecho, el vientre y un collar ancho en la nuca son negros; las alas y la cola, pardas. Fuera de la cría el macho se parece a la hembra, que es parda con rayas por encima, ceja más clara y partes inferiores blancuzcas con rayas finas.

Primero registrado en 1971, es poco común y local en yerbas altas y juncos junto a agua dulce. Se ha observado en pantanos alrededor de San Juan, el Jardín Botánico de Río Piedras, Torrecillas, la Laguna Cartagena y la Estación Experimental Agrícola de Lajas, campos cercanos al aeropuerto de Ponce y la Reserva Natural de Humacao, además de Canóvanas, Río Grande y el suroeste. El atlas lo halló en seis hexágonos, con cría concentrada de junio a agosto.

04

Confusiones: aves rojas, aves amarillas y hembras pardas

Un macho de Obispo Anaranjado puede reportarse como cardenal o como ave roja cualquiera. Puerto Rico no tiene cardenales nativos residentes; el Cardenal Copetirrojo introducido, que ni siquiera es un cardenal verdadero sino un tangara, tiene la cabeza roja con copete, no espalda anaranjada con coronilla negra. El Napoleón Tejedor puede confundirse con aves amarillas como la Reinita Amarilla, pero su pico es grueso de semillero y su cara y vientre son negros.

El verdadero reto son las hembras y los machos fuera de temporada. Pardos y rayados, se parecen al Gorrión Doméstico hembra, a las hembras de la Viuda Colicinta y a munias inmaduras. Fíjate en el pico cónico y corto, la ceja clara, el hábitat de caña o junco y la compañía de machos coloridos. Si no ves nada de eso, anota el ave como Euplectes sp. en lugar de forzar la especie.

05

Tejedores sin tejer: lo que el nombre no dice

La familia Ploceidae se conoce como tejedores porque muchas especies africanas y asiáticas tejen nidos colgantes elaborados. Los obispos pertenecen al género Euplectes y en Puerto Rico construyen nidos esféricos entre caña o carrizo en lugar de las bolsas colgantes clásicas. El catálogo de avespuertorico.com incluye solo estos dos ploceidos.

Ninguno aparece en las categorías de amenaza del DRNA ni del Servicio de Pesca y Vida Silvestre, y ambos están en Preocupación Menor según la UICN. Su importancia local es otra: son indicadores visibles de cómo el comercio de aves de jaula ha reorganizado la comunidad de semilleros de los pastizales, y sus registros ayudan a seguir si se expanden o retroceden.

Perfiles enlazados

Los obispos y las aves con que se confunden

Abre los perfiles de los dos obispos y compara con las especies rojas, amarillas y pardas que comparten sus pastizales.

Reconstrucción con IA de Veterano (Estrilda melpoda)AI
0314
IntroducidaUICN LC

Veterano

Orange-cheeked Waxbill

Estrilda melpoda

Archivo sonoro

Escucha su voz

Explora cantos y llamadas reales. El espectrograma convierte cada sonido en una huella visual de tiempo y frecuencia.

XC1018146Grabación 1 de 3canto
Espectrograma de Obispo Anaranjado: canto
EspectrogramaEuplectes franciscanus

Reproducir: canto por Aladdin

Elige otra grabación

Sonido grabado por Aladdin · XC1018146 · CC BY-NC-SA 4.0. Visualización por Stichting Xeno-canto voor Natuurgeluiden.

Cada grabación conserva la autoría, el número de catálogo y la licencia publicados por Xeno-canto. Metadatos vía GBIF

01

¿Qué es el pájaro obispo anaranjado?

Es un tejedor africano (Euplectes franciscanus) introducido en Puerto Rico, observado por primera vez en 1971. El macho reproductor es rojo anaranjado con coronilla y vientre negros; hembras y machos fuera de la cría son pardos y rayados.

02

¿Dónde ver el obispo anaranjado en Puerto Rico?

Busca cañaverales con bordes de yerba y yerbazales altos y húmedos de tierras bajas, principalmente en la costa norte y en zonas de bosque seco. En el atlas apareció en 86 hexágonos, el 18 % de la isla.

03

¿Qué es el napoleón tejedor?

Napoleón Tejedor es el nombre local del Yellow-crowned Bishop (Euplectes afer), un tejedor africano introducido y registrado en Puerto Rico desde 1971. El macho reproductor es amarillo dorado y negro; vive local en juncos y yerbas altas junto a agua dulce.

04

¿Cuándo tienen color los obispos?

Los machos se ven coloridos durante la cría, que en Puerto Rico se concentra en verano: de mayo a agosto en el Obispo Anaranjado y de junio a agosto en el Napoleón Tejedor, con pico en junio. Fuera de esa época parecen hembras pardas.

05

¿El obispo anaranjado es un cardenal?

No. Es un tejedor de la familia Ploceidae. En Puerto Rico no hay cardenales nativos residentes; el Cardenal Copetirrojo introducido, un tangara, se distingue por la cabeza roja con copete.

Sigue explorando

Rutas conectadas

Fuentes y revisión

La evidencia queda a un enlace.

Las fuentes respaldan el alcance editorial de esta guía. Los perfiles conservan además sus propias referencias taxonómicas, de presencia y conservación.

Revisado:

El atlas continúa

Sigue una especie.

Explora todas las avesMétodo y fuentes del atlas