Data made to explore
The complete list,
ready to travel.
Download the bilingual compilation, open an offline field checklist, or follow every name to its documented profile.
Review sources & methodology →402reconciled records
391records on the field checklist
19living endemics
24orders on the checklist
62families on the checklist
Direct downloads
Choose the format
you will actually use.
The files are generated from the same data graph that powers the atlas. They contain no photographs, audio, spectrograms, or profile narrative.
01Download ↓02Download ↓03Download ↓Dataset notes TXT ↗
JSON · 402 records · ≈ 1 MB
Structured catalog
Nested JSON with names, taxonomy, occurrence, conservation, habitat, traits, sources, and bilingual routes.CSV · 402 records · ≈ 240 KB
Tabular catalog
One row per record with bilingual columns, ready for spreadsheets, analysis, and teaching.CSV · 391 records · ≈ 105 KB
Field checklist
A lightweight version with a blank checkoff column, names, status, and links to every profile.Quick paths
Explore lists with context
These web collections retain their explanations and connect each bird with habitats, families, and other compilations.
Linked, printable checklist
Mark what you see.
Research the rest.
The field checklist excludes records marked extinct, extirpated, or prehistoric. It still includes introduced, accidental, rare, and some modern historical records; it does not confirm presence at a particular date or location.
Use your browser’s Print command for a paper copy. Every taxonomic order opens without JavaScript.Order 01Anseriformes30
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| Black-bellied Whistling-DuckChiriría Pinta · Dendrocygna autumnalis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| West Indian Whistling-DuckChiriría Caribeña · Dendrocygna arborea | ResidentNT · Near Threatened | → | |
| Fulvous Whistling-DuckChiriría Bicolor · Dendrocygna bicolor | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Snow GooseGanso Blanco · Anser caerulescens | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| BrantGanso Carinegro · Branta bernicla | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Canada GooseGanso Canadiense · Branta canadensis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Tundra SwanCisne de Tundra · Cygnus columbianus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Wood DuckPato Joyuyo · Aix sponsa | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| GarganeyPato Carretón · Spatula querquedula | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Blue-winged TealPato Zarcel · Spatula discors | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Cinnamon TealPato Colorado · Spatula cyanoptera | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Northern ShovelerPato Cuchareta · Spatula clypeata | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| GadwallPato Gris · Mareca strepera | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Eurasian WigeonSilbón Europeo · Mareca penelope | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| American WigeonPato Cabeciblanco · Mareca americana | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| MallardPato Cabeciverde · Anas platyrhynchos | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| American Black DuckPato Oscuro · Anas rubripes | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| White-cheeked PintailPato Quijada Colorada · Anas bahamensis | ResidentLC · Least Concern | → | |
| Northern PintailPato Pescuecilargo · Anas acuta | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Green-winged TealPato Aliverde · Anas crecca | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| CanvasbackPato Piquisesgado · Aythya valisineria | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Ring-necked DuckPato Acollarado · Aythya collaris | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Tufted DuckPato Moñudo · Aythya fuligula | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Lesser ScaupPato del Medio · Aythya affinis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| BuffleheadPato Pinto · Bucephala albeola | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Hooded MerganserMergansa Encapuchada · Lophodytes cucullatus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Red-breasted MerganserMergansa Piquilarga · Mergus serrator | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Masked DuckPato Dominico · Nomonyx dominicus | ResidentLC · Least Concern | → | |
| Ruddy DuckPato Chorizo · Oxyura jamaicensis | ResidentLC · Least Concern | → | |
| Andean DuckMalvasía Andina · Oxyura ferruginea | Uncertain originLC · Least Concern | → |
Order 02Galliformes3
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| Helmeted GuineafowlGuinea Torcaz · Numida meleagris | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Northern BobwhiteCodorniz de Virginia · Colinus virginianus | IntroducedNT · Near Threatened | → | |
| Red JunglefowlGallo Silvestre · Gallus gallus | IntroducedLC · Least Concern | → |
Order 03Columbiformes15
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| Rock PigeonPaloma Común · Columba livia | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Scaly-naped PigeonPaloma Turca · Patagioenas squamosa | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| White-crowned PigeonPaloma Cabeciblanca · Patagioenas leucocephala | ResidentNT · Near Threatened | → | |
| Plain PigeonPaloma Sabanera · Patagioenas inornata | ResidentNT · Near Threatened | → | |
| Eurasian Collared-DoveTórtola Collarina Euroasiática · Streptopelia decaocto | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| African Collared-DoveTórtola Collarina Africana · Streptopelia roseogrisea | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Diamond DoveTortolita Diamante · Geopelia cuneata | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Common Ground DoveRolita · Columbina passerina | ResidentLC · Least Concern | → | |
| Ruddy Ground DoveColumbina Colorada · Columbina talpacoti | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Ruddy Quail-DovePaloma Perdiz Rojiza · Geotrygon montana | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Key West Quail-DovePaloma Perdiz Áurea · Geotrygon chrysia | ResidentLC · Least Concern | → | |
| Bridled Quail-DovePaloma Perdiz de Martinica · Geotrygon mystacea | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| White-winged DoveTórtola Aliblanca · Zenaida asiatica | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Zenaida DoveTórtola Cardosantera · Zenaida aurita | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Mourning DoveTórtola Rabiche · Zenaida macroura | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → |
Order 04Cuculiformes5
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| Smooth-billed AniGarrapatero · Crotophaga ani | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Yellow-billed CuckooPájaro Bobo Piquiamarillo · Coccyzus americanus | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Mangrove CuckooPájaro Bobo Menor · Coccyzus minor | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Black-billed CuckooPájaro Bobo Piquinegro · Coccyzus erythropthalmus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Puerto Rican Lizard-CuckooPájaro Bobo Mayor · Coccyzus vieilloti | Puerto Rico endemicLC · Least Concern | → |
Order 05Caprimulgiformes5
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| Common NighthawkQuerequequé Migratorio · Chordeiles minor | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Antillean NighthawkQuerequequé Antillano · Chordeiles gundlachii | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| White-tailed NightjarGuabairo Coliblanco · Hydropsalis cayennensis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Chuck-will's-widowGuabairo de la Carolina · Antrostomus carolinensis | Accidental / vagrantNT · Near Threatened | → | |
| Puerto Rican NightjarGuabairo de Puerto Rico · Antrostomus noctitherus | Puerto Rico endemicVU · Vulnerable | → |
Order 06Nyctibiiformes1
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| Northern PotooNictibio Norteño · Nyctibius jamaicensis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → |
Order 07Apodiformes14
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| Black SwiftVencejo Negro · Cypseloides niger | Native / natural occurrenceVU · Vulnerable | → | |
| White-collared SwiftVencejo Acollarado · Streptoprocne zonaris | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Chimney SwiftVencejo de Chimeneas · Chaetura pelagica | Accidental / vagrantVU · Vulnerable | → | |
| Alpine SwiftVencejo Real · Tachymarptis melba | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Common SwiftVencejo Común · Apus apus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Antillean Palm SwiftVencejo Antillano · Tachornis phoenicobia | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Puerto Rican MangoZumbador Grande de Puerto Rico · Anthracothorax aurulentus | Puerto Rico endemicLC · Least Concern | → | |
| Green MangoZumbador Verde · Anthracothorax viridis | Puerto Rico endemicLC · Least Concern | → | |
| Purple-throated CaribZumbador Gorgimorado · Eulampis jugularis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Green-throated CaribZumbador Pechiazul · Eulampis holosericeus | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Ruby-throated HummingbirdZumbadorcito Gorgirrojo · Archilochus colubris | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Vervain HummingbirdZumbadorcito Menor · Mellisuga minima | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Puerto Rican EmeraldZumbadorcito de Puerto Rico · Riccordia maugaeus | Puerto Rico endemicLC · Least Concern | → | |
| Antillean Crested HummingbirdZumbadorcito Crestado · Orthorhyncus cristatus | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → |
Order 08Gruiformes9
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| Clapper RailPollo de Mangle · Rallus crepitans | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Virginia RailPollo de Virginia · Rallus limicola | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| SoraGallito Sora · Porzana carolina | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Common GallinuleGallareta Común · Gallinula galeata | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| American CootGallinazo Caribeño · Fulica americana | ResidentLC · Least Concern | → | |
| Purple GallinuleGallareta Azul · Porphyrio martinica | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Yellow-breasted CrakePolluela Pechiamarilla · Laterallus flaviventer | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Black RailGallito Negro · Laterallus jamaicensis | Accidental / vagrantEN · Endangered | → | |
| LimpkinCarrao · Aramus guarauna | ResidentLC · Least Concern | → |
Order 09Charadriiformes79
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| Black-necked StiltViuda · Himantopus mexicanus | Native / natural occurrenceNE · Not assessed or unresolved | → | |
| American AvocetAvoceta Americana · Recurvirostra americana | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| American OystercatcherOstrero Americano · Haematopus palliatus | ResidentLC · Least Concern | → | |
| Black-bellied PloverChorlito Cabezón · Pluvialis squatarola | Native / natural occurrenceVU · Vulnerable | → | |
| American Golden-PloverChorlito Dorado · Pluvialis dominica | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| KilldeerChorlito Sabanero · Charadrius vociferus | Native / natural occurrenceNT · Near Threatened | → | |
| Semipalmated PloverChorlito Acollarado · Charadrius semipalmatus | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Piping PloverChorlito Melódico · Charadrius melodus | Accidental / vagrantNT · Near Threatened | → | |
| Northern LapwingAvefría Europea · Vanellus vanellus | Accidental / vagrantNT · Near Threatened | → | |
| Wilson's PloverChorlito Marítimo · Anarhynchus wilsonia | ResidentLC · Least Concern | → | |
| Snowy PloverChorlito Blanco · Anarhynchus nivosus | Native / natural occurrenceNT · Near Threatened | → | |
| Northern JacanaJacana Centroamericana · Jacana spinosa | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Upland SandpiperPlayero Pradero · Bartramia longicauda | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Hudsonian WhimbrelPlayero Picocorvo Americano · Numenius hudsonicus | Accidental / vagrantNE · Not assessed or unresolved | → | |
| Eskimo CurlewZarapito Esquimal · Numenius borealis | Accidental / vagrantCR · Critically Endangered | → | |
| Long-billed CurlewZarapito Americano · Numenius americanus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Eurasian CurlewZarapito Real · Numenius arquata | Accidental / vagrantNT · Near Threatened | → | |
| Hudsonian GodwitBarga Aliblanca · Limosa haemastica | Accidental / vagrantVU · Vulnerable | → | |
| Marbled GodwitBarga Canela · Limosa fedoa | Accidental / vagrantVU · Vulnerable | → | |
| Short-billed DowitcherAgujeta Piquicorta · Limnodromus griseus | Native / natural occurrenceVU · Vulnerable | → | |
| Long-billed DowitcherAgujeta Piquilarga · Limnodromus scolopaceus | Accidental / vagrantNT · Near Threatened | → | |
| Wilson's SnipeBecasina · Gallinago delicata | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Wilson's PhalaropeFalaropo Tricolor · Phalaropus tricolor | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Red PhalaropeFalaropo Piquigrueso · Phalaropus fulicarius | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Red-necked PhalaropeFalaropo Picofino · Phalaropus lobatus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Spotted SandpiperPlayero Coleador · Actitis macularius | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Solitary SandpiperPlayero Solitario · Tringa solitaria | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Lesser YellowlegsPlayero Guineílla Menor · Tringa flavipes | Native / natural occurrenceVU · Vulnerable | → | |
| WilletPlayero Aliblanco · Tringa semipalmata | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Spotted RedshankArchibebe Oscuro · Tringa erythropus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Common GreenshankArchibebe Claro · Tringa nebularia | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Greater YellowlegsPlayero Guineílla Mayor · Tringa melanoleuca | Native / natural occurrenceNT · Near Threatened | → | |
| Ruddy TurnstonePlayero Turco · Arenaria interpres | Native / natural occurrenceNT · Near Threatened | → | |
| Red KnotPlayero Rojizo · Calidris canutus | Accidental / vagrantNT · Near Threatened | → | |
| RuffCombatiente · Calidris pugnax | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Curlew SandpiperPlayero Zarapitín · Calidris ferruginea | Accidental / vagrantVU · Vulnerable | → | |
| Stilt SandpiperPlayero Patilargo · Calidris himantopus | Native / natural occurrenceNT · Near Threatened | → | |
| Buff-breasted SandpiperPlayero Canelo · Calidris subruficollis | Accidental / vagrantVU · Vulnerable | → | |
| SanderlingPlayero Arenero · Calidris alba | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| DunlinPlayero Espaldicolorado · Calidris alpina | Accidental / vagrantNT · Near Threatened | → | |
| Baird's SandpiperPlayero de Baird · Calidris bairdii | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| White-rumped SandpiperPlayero de Rabadilla Blanca · Calidris fuscicollis | Accidental / vagrantVU · Vulnerable | → | |
| Least SandpiperPlayero Menudo · Calidris minutilla | Native / natural occurrenceNT · Near Threatened | → | |
| Pectoral SandpiperPlayero Manchado · Calidris melanotos | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Western SandpiperPlayero Occidental · Calidris mauri | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Semipalmated SandpiperPlayero Gracioso · Calidris pusilla | Native / natural occurrenceNT · Near Threatened | → | |
| Long-tailed JaegerPágalo Rabero · Stercorarius longicaudus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Parasitic JaegerPágalo Parásito · Stercorarius parasiticus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Pomarine JaegerPágalo Pomarino · Stercorarius pomarinus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Great SkuaPágalo Grande · Stercorarius skua | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| South Polar SkuaPágalo Polar · Stercorarius maccormicki | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Little GullGaviota Enana · Hydrocoloeus minutus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Black-legged KittiwakeGaviota Tridáctila · Rissa tridactyla | Accidental / vagrantVU · Vulnerable | → | |
| Sabine's GullGaviota de Sabine · Xema sabini | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Bonaparte's GullGaviota de Bonaparte · Chroicocephalus philadelphia | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Black-headed GullGaviota Cabecinegra Europea · Chroicocephalus ridibundus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Laughing GullGaviota Gallega · Leucophaeus atricilla | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Franklin's GullGaviota de Franklin · Leucophaeus pipixcan | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Ring-billed GullGaviota Piquianillada · Larus delawarensis | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| American Herring GullGaviota Argéntea Americana · Larus smithsonianus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Yellow-legged GullGaviota Patiamarilla · Larus michahellis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Great Black-backed GullGaviota Espaldinegra · Larus marinus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Lesser Black-backed GullGaviota Sombría · Larus fuscus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Black SkimmerRayador Americano · Rynchops niger | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Brown NoddyCervera Parda · Anous stolidus | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Black NoddyCervera Negra · Anous minutus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Sooty TernCharrán Oscuro · Onychoprion fuscatus | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Bridled TernCharrán Monja · Onychoprion anaethetus | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Least TernCharrán Mínimo · Sternula antillarum | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Gull-billed TernCharrán Piquicorto · Gelochelidon nilotica | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Caspian TernCharrán Caspio · Hydroprogne caspia | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Black TernFumarel Común · Chlidonias niger | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| White-winged TernFumarel Aliblanco · Chlidonias leucopterus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Forster's TernCharrán de Foster · Sterna forsteri | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Arctic TernCharrán Ártico · Sterna paradisaea | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Common TernCharrán Común · Sterna hirundo | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Roseate TernCharrán Rosado · Sterna dougallii | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Sandwich TernCharrán Piquiagudo · Thalasseus sandvicensis | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Royal TernCharrán Real · Thalasseus maximus | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → |
Order 10Phoenicopteriformes1
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| American FlamingoFlamenco Americano · Phoenicopterus ruber | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → |
Order 11Podicipediformes2
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| Least GrebeZaramago Menor · Tachybaptus dominicus | ResidentLC · Least Concern | → | |
| Pied-billed GrebeZaramago · Podilymbus podiceps | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → |
Order 12Phaethontiformes2
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| White-tailed TropicbirdRabijunco Coliblanco · Phaethon lepturus | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Red-billed TropicbirdRabijunco Piquirrojo · Phaethon aethereus | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → |
Order 13Procellariiformes11
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| Wilson's Storm-PetrelPaíño de Wilson · Oceanites oceanicus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Leach's Storm-PetrelPaíño Boreal · Hydrobates leucorhous | Accidental / vagrantVU · Vulnerable | → | |
| Trindade PetrelPetrel de la Trindade · Pterodroma arminjoniana | Accidental / vagrantVU · Vulnerable | → | |
| Black-capped PetrelPetrel Antillano · Pterodroma hasitata | Accidental / vagrantEN · Endangered | → | |
| Cory's ShearwaterPampero Ceniciento · Calonectris borealis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Scopoli's ShearwaterPampero de Scopoli · Calonectris diomedea | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Great ShearwaterPampero Capirotado · Ardenna gravis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Sooty ShearwaterPampero Cenizo · Ardenna grisea | Accidental / vagrantNT · Near Threatened | → | |
| Manx ShearwaterPampero Pichoneta · Puffinus puffinus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Barolo ShearwaterPardela Chica Macaronésica · Puffinus baroli | Accidental / vagrantNE · Not assessed or unresolved | → | |
| Sargasso ShearwaterPardela del Sargazo · Puffinus lherminieri | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → |
Order 14Ciconiiformes1
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| Wood StorkCigüeña · Mycteria americana | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → |
Order 15Suliformes7
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| Magnificent FrigatebirdTijereta · Fregata magnificens | ResidentLC · Least Concern | → | |
| Northern GannetAlcatraz Atlántico · Morus bassanus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Red-footed BoobyBobo Patirrojo · Sula sula | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Brown BoobyBoba Parda · Sula leucogaster | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Masked BoobyBobo Enmascarado · Sula dactylatra | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Double-crested CormorantCormorán Crestado · Nannopterum auritum | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Neotropic CormorantCormorán Neotropical · Nannopterum brasilianum | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → |
Order 16Pelecaniformes21
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| White IbisIbis Blanco · Eudocimus albus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Scarlet IbisIbis Escarlata · Eudocimus ruber | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Glossy IbisIbis lustroso · Plegadis falcinellus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Roseate SpoonbillEspátula Rosada · Platalea ajaja | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| American BitternYaboa Americana · Botaurus lentiginosus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Least BitternMartinetito · Botaurus exilis | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Yellow-crowned Night HeronYaboa Común · Nyctanassa violacea | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Black-crowned Night HeronYaboa Real · Nycticorax nycticorax | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Little Blue HeronGarza Azul · Egretta caerulea | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Tricolored HeronGarza Pechiblanca · Egretta tricolor | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Reddish EgretGarza Rojiza · Egretta rufescens | Accidental / vagrantNT · Near Threatened | → | |
| Snowy EgretGarza Blanca · Egretta thula | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Little EgretGarceta Común · Egretta garzetta | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Western Reef-HeronGarceta Dimorfa · Egretta gularis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Striated HeronGarceta Estriada · Butorides striata | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Green HeronMartinete · Butorides virescens | Native / natural occurrenceNE · Not assessed or unresolved | → | |
| Western Cattle-EgretGarza Ganadera Occidental · Ardea ibis | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Great EgretGarza Real · Ardea alba | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Great Blue HeronGarzón Cenizo · Ardea herodias | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| American White PelicanPelícano Blanco · Pelecanus erythrorhynchos | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Brown PelicanPelícano Pardo · Pelecanus occidentalis | ResidentLC · Least Concern | → |
Order 17Cathartiformes2
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| Black VultureZopilote Común · Coragyps atratus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Turkey VultureAura Tiñosa · Cathartes aura | IntroducedLC · Least Concern | → |
Order 18Accipitriformes11
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| OspreyÁguila Pescadora · Pandion haliaetus | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Swallow-tailed KiteElanio Tijereta · Elanoides forficatus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Sharp-shinned HawkFalcón de Sierra · Accipiter striatus | ResidentLC · Least Concern | → | |
| Western Marsh HarrierAguilucho Lagunero · Circus aeruginosus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Northern HarrierGavilán de Ciénaga · Circus hudsonius | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Bald EagleÁguila Calva · Haliaeetus leucocephalus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Mississippi KiteElanio de Misisipí · Ictinia mississippiensis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Common Black HawkGuaraguao Negro · Buteogallus anthracinus | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Broad-winged HawkGuaraguao de Bosque · Buteo platypterus | ResidentLC · Least Concern | → | |
| Ridgway's HawkGuaraguaito de la Española · Buteo ridgwayi | Accidental / vagrantCR · Critically Endangered | → | |
| Red-tailed HawkGuaraguao Colirrojo · Buteo jamaicensis | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → |
Order 19Strigiformes5
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| American Barn OwlLechuza Americana · Tyto furcata | Accidental / vagrantNE · Not assessed or unresolved | → | |
| Puerto Rican OwlMúcaro Común · Gymnasio nudipes | Puerto Rico endemicLC · Least Concern | → | |
| Great Horned OwlBúho Cornudo Americano · Bubo virginianus | Uncertain originLC · Least Concern | → | |
| Burrowing OwlMúcaro de Madriguera · Athene cunicularia | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Short-eared OwlMúcaro Real · Asio flammeus | ResidentLC · Least Concern | → |
Order 20Coraciiformes3
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| Puerto Rican TodySan Pedrito · Todus mexicanus | Puerto Rico endemicLC · Least Concern | → | |
| Ringed KingfisherMartín Pescador Anillado · Megaceryle torquata | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Belted KingfisherMartín Pescador · Megaceryle alcyon | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → |
Order 21Piciformes3
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| Yellow-bellied SapsuckerCarpintero Pechiamarillo · Sphyrapicus varius | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Puerto Rican WoodpeckerCarpintero de Puerto Rico · Melanerpes portoricensis | Puerto Rico endemicLC · Least Concern | → | |
| Hairy WoodpeckerCarpintero Velloso · Leuconotopicus villosus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → |
Order 22Falconiformes4
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| American KestrelFalcón Común · Falco sparverius | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| MerlinFalcón Migratorio · Falco columbarius | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Aplomado FalconFalcón Aplomado · Falco femoralis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Peregrine FalconHalcón Peregrino · Falco peregrinus | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → |
Order 23Psittaciformes20
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| White CockatooCacatúa Blanca · Cacatua alba | IntroducedEN · Endangered | → | |
| Sulphur-crested CockatooCacatúa Galerita · Cacatua galerita | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Monk ParakeetPerico Monje · Myiopsitta monachus | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| White-winged ParakeetPerico Aliblanco · Brotogeris versicolurus | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Red-crowned AmazonCotorra Coronirroja · Amazona viridigenalis | IntroducedEN · Endangered | → | |
| Yellow-naped AmazonAmazona Nuquigualda · Amazona auropalliata | IntroducedCR · Critically Endangered | → | |
| Yellow-headed AmazonCotorra Cabeciamarilla · Amazona oratrix | IntroducedEN · Endangered | → | |
| White-fronted AmazonCotorra Frentiblanca · Amazona albifrons | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Hispaniolan AmazonCotorra de la Española · Amazona ventralis | IntroducedVU · Vulnerable | → | |
| Puerto Rican AmazonCotorra Puertorriqueña · Amazona vittata | Puerto Rico endemicCR · Critically Endangered | → | |
| Orange-winged AmazonCotorra Alianaranjada · Amazona amazonica | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Green-cheeked ParakeetPerico Cachetiverde · Pyrrhura molinae | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Orange-fronted ParakeetPerico Frentianaranjado · Eupsittula canicularis | IntroducedVU · Vulnerable | → | |
| Brown-throated ParakeetPerico de Curazao · Eupsittula pertinax | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Nanday ParakeetPerico Ñanday · Aratinga nenday | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Blue-and-yellow MacawGuacamayo Azuliamarillo · Ara ararauna | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Scarlet MacawGuacamayo Rojo · Ara macao | Uncertain originLC · Least Concern | → | |
| Red-and-green MacawGuacamayo Aliverde · Ara chloropterus | Uncertain originLC · Least Concern | → | |
| Red-masked ParakeetPerico Carirrojo · Psittacara erythrogenys | IntroducedNT · Near Threatened | → | |
| Hispaniolan ParakeetPerico de la Española · Psittacara chloropterus | IntroducedVU · Vulnerable | → |
Order 24Passeriformes137
| Seen | Species | Status | Open profile |
|---|---|---|---|
| Caribbean ElaeniaJui Blanco · Elaenia martinica | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Eastern Wood-PeweePibí Oriental · Contopus virens | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Hispaniolan PeweePibí de la Española · Contopus hispaniolensis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Lesser Antillean PeweeBobito de Puerto Rico · Contopus latirostris | ResidentLC · Least Concern | → | |
| Acadian FlycatcherMosquero Verdoso · Empidonax virescens | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Willow FlycatcherMosquero Saucero · Empidonax traillii | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Great Crested FlycatcherCopetón Viajero · Myiarchus crinitus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Puerto Rican FlycatcherJuí de Puerto Rico · Myiarchus antillarum | Puerto Rico endemicLC · Least Concern | → | |
| Western KingbirdTirano Occidental · Tyrannus verticalis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Eastern KingbirdTirano Oriental · Tyrannus tyrannus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Gray KingbirdPitirre · Tyrannus dominicensis | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Loggerhead KingbirdClérigo · Tyrannus caudifasciatus | ResidentLC · Least Concern | → | |
| Scissor-tailed FlycatcherTijereta Rosada · Tyrannus forficatus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Fork-tailed FlycatcherTijereta Sabanera · Tyrannus savana | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| White-eyed VireoVireo Ojiblanco · Vireo griseus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Puerto Rican VireoBienteveo · Vireo latimeri | Puerto Rico endemicLC · Least Concern | → | |
| Yellow-throated VireoVireo Gargantiamarillo · Vireo flavifrons | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Philadelphia VireoVireo de Filadelfia · Vireo philadelphicus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Eastern Warbling VireoVireo Gorjeador Oriental · Vireo gilvus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Red-eyed VireoVireo Ojirrojo · Vireo olivaceus | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Black-whiskered VireoJulián Chiví · Vireo altiloquus | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Bank SwallowGolondrina Parda · Riparia riparia | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Tree SwallowGolondrina Bicolor · Tachycineta bicolor | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Violet-green SwallowGolondrina Verdemar · Tachycineta thalassina | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Purple MartinGolondrina Púrpura · Progne subis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Cuban MartinGolondrina Cubana · Progne cryptoleuca | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Caribbean MartinGolondrina de Iglesias · Progne dominicensis | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Brown-chested MartinGolondrina Parda · Progne tapera | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Northern Rough-winged SwallowGolondrina Aserrada · Stelgidopteryx serripennis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Barn SwallowGolondrina Horquillada · Hirundo rustica | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Cliff SwallowGolondrina de Peñasco · Petrochelidon pyrrhonota | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Cave SwallowGolondrina de Cuevas · Petrochelidon fulva | ResidentLC · Least Concern | → | |
| Common Hill MynaMaina de Colinas · Gracula religiosa | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| European StarlingEstornino Pinto · Sturnus vulgaris | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Common MynaMiná Común · Acridotheres tristis | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Gray CatbirdMaullador Gris · Dumetella carolinensis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Pearly-eyed ThrasherZorzal Pardo · Margarops fuscatus | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Bahama MockingbirdRuiseñor de Bahamas · Mimus gundlachii | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Northern MockingbirdRuiseñor · Mimus polyglottos | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| VeeryZorzalito Rojizo · Catharus fuscescens | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Gray-cheeked ThrushZorzalito Carigrís · Catharus minimus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Bicknell's ThrushZorzalito de Bicknell · Catharus bicknelli | Accidental / vagrantVU · Vulnerable | → | |
| Swainson's ThrushZorzalito de Swainson · Catharus ustulatus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Wood ThrushZorzalito Maculado · Hylocichla mustelina | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Eastern Red-legged ThrushZorzal Patirrojo · Turdus ardosiaceus | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| American RobinZorzal Robín · Turdus migratorius | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Northern WheatearCollalba Gris · Oenanthe oenanthe | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Cedar WaxwingAmpelis Americano · Bombycilla cedrorum | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Northern Red BishopObispo Anaranjado · Euplectes franciscanus | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Yellow-crowned BishopNapoleón Tejedor · Euplectes afer | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Bronze MannikinDiablito · Spermestes cucullata | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Indian SilverbillGorrión Picoplata · Euodice malabarica | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Java SparrowGorrión Arrocero · Padda oryzivora | IntroducedEN · Endangered | → | |
| Scaly-breasted MuniaGorrión Canela · Lonchura punctulata | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Tricolored MuniaMonjita Tricolor · Lonchura malacca | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Chestnut MuniaCapuchino Castaño · Lonchura atricapilla | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Orange-cheeked WaxbillVeterano · Estrilda melpoda | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Black-rumped WaxbillVeterano Ojirrojo · Estrilda troglodytes | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Red AvadavatChamorro Fresa · Amandava amandava | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Pin-tailed WhydahViuda Colicinta · Vidua macroura | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| House SparrowGorrión Doméstico · Passer domesticus | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Puerto Rican EuphoniaEufonia de Puerto Rico · Chlorophonia sclateri | Puerto Rico endemicLC · Least Concern | → | |
| Yellow-fronted CanaryCanario Cantor · Crithagra mozambica | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Island CanarySerín Canario · Serinus canaria | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Red SiskinJilguero Rojo · Spinus cucullatus | IntroducedEN · Endangered | → | |
| Grasshopper SparrowGorrión Chicharra · Ammodramus savannarum | ResidentLC · Least Concern | → | |
| Dark-eyed JuncoJunco Ojioscuro · Junco hyemalis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| White-throated SparrowGorrión Gorgiblanco · Zonotrichia albicollis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Lincoln's SparrowGorrión de Lincoln · Melospiza lincolnii | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Puerto Rican TanagerLlorosa · Nesospingus speculiferus | Puerto Rico endemicVU · Vulnerable | → | |
| Puerto Rican SpindalisReina Mora · Spindalis portoricensis | Puerto Rico endemicLC · Least Concern | → | |
| Yellow-headed BlackbirdTordo Cabeciamarillo · Xanthocephalus xanthocephalus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| BobolinkChambergo · Dolichonyx oryzivorus | Accidental / vagrantNT · Near Threatened | → | |
| Puerto Rican OrioleCalandria · Icterus portoricensis | Puerto Rico endemicLC · Least Concern | → | |
| Orchard OrioleBolsero Castaño · Icterus spurius | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Venezuelan TroupialTurpial · Icterus icterus | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Bullock's OrioleBolsero de Bullock · Icterus bullockii | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Baltimore OrioleBolsero de Baltimore · Icterus galbula | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Red-winged BlackbirdTordo Sargento · Agelaius phoeniceus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Yellow-shouldered BlackbirdMariquita · Agelaius xanthomus | Puerto Rico endemicEN · Endangered | → | |
| Shiny CowbirdTordo Lustroso · Molothrus bonariensis | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Brown-headed CowbirdTordo Cabecipardo · Molothrus ater | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Great-tailed GrackleZanate Mejicano · Quiscalus mexicanus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Greater Antillean GrackleMozambique · Quiscalus niger | ResidentLC · Least Concern | → | |
| Yellow-hooded BlackbirdVarillero Capuchino · Chrysomus icterocephalus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| OvenbirdPizpita Dorada · Seiurus aurocapilla | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Worm-eating WarblerReinita Gusanera · Helmitheros vermivorum | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Louisiana WaterthrushPizpita de Río · Parkesia motacilla | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Northern WaterthrushPizpita de Mangle · Parkesia noveboracensis | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Golden-winged WarblerReinita Alidorada · Vermivora chrysoptera | Accidental / vagrantNT · Near Threatened | → | |
| Blue-winged WarblerReinita Aliazul · Vermivora cyanoptera | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Black-and-white WarblerReinita Trepadora · Mniotilta varia | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Prothonotary WarblerReinita Anaranjada · Protonotaria citrea | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Swainson's WarblerReinita de Swainson · Limnothlypis swainsonii | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Tennessee WarblerReinita de Tennessee · Leiothlypis peregrina | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Nashville WarblerReinita de Nashville · Leiothlypis ruficapilla | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Connecticut WarblerReinita de Connecticut · Oporornis agilis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Mourning WarblerReinita Enlutada · Geothlypis philadelphia | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Kentucky WarblerReinita de Kentucky · Geothlypis formosa | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Common YellowthroatReinita Picatierra · Geothlypis trichas | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Elfin-woods WarblerReinita de Bosque Enano · Setophaga angelae | Puerto Rico endemicEN · Endangered | → | |
| Hooded WarblerReinita Encapuchada · Setophaga citrina | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| American RedstartCandelita · Setophaga ruticilla | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Cape May WarblerReinita Tigre · Setophaga tigrina | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Cerulean WarblerReinita Cerúlea · Setophaga cerulea | Accidental / vagrantNT · Near Threatened | → | |
| Northern ParulaReinita Pechidorada · Setophaga americana | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Magnolia WarblerReinita Manchada · Setophaga magnolia | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Bay-breasted WarblerReinita Castaña · Setophaga castanea | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Blackburnian WarblerReinita de Fuego · Setophaga fusca | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Northern Yellow WarblerReinita Amarilla · Setophaga aestiva | Accidental / vagrantNE · Not assessed or unresolved | → | |
| Mangrove Yellow WarblerReinita Amarilla · Setophaga petechia | ResidentLC · Least Concern | → | |
| Chestnut-sided WarblerReinita Flanquicastaña · Setophaga pensylvanica | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Blackpoll WarblerReinita Rayada · Setophaga striata | Native / natural occurrenceNT · Near Threatened | → | |
| Black-throated Blue WarblerReinita Azul · Setophaga caerulescens | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Palm WarblerReinita Palmera · Setophaga palmarum | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Pine WarblerReinita de Pinos · Setophaga pinus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Yellow-rumped WarblerReinita Coronada · Setophaga coronata | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Yellow-throated WarblerReinita Gargantiamarilla · Setophaga dominica | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Prairie WarblerReinita Galana · Setophaga discolor | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → | |
| Adelaide's WarblerReinita Mariposera · Setophaga adelaidae | Puerto Rico endemicLC · Least Concern | → | |
| Townsend's WarblerReinita de Townsend · Setophaga townsendi | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Black-throated Green WarblerReinita Verdosa · Setophaga virens | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Canada WarblerReinita de Canadá · Cardellina canadensis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Wilson's WarblerReinita de Wilson · Cardellina pusilla | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Summer TanagerPiranga Roja · Piranga rubra | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Scarlet TanagerPiranga Escarlata · Piranga olivacea | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Rose-breasted GrosbeakPicogrueso Pechirrosado · Pheucticus ludovicianus | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Blue GrosbeakPicogrueso Azul · Passerina caerulea | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Indigo BuntingGorrión Azul · Passerina cyanea | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| DickcisselSabanero Americano · Spiza americana | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Red-crested CardinalCardenal Copetirrojo · Paroaria coronata | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| Saffron FinchGorrión Azafrán · Sicalis flaveola | IntroducedLC · Least Concern | → | |
| BananaquitReinita Común · Coereba flaveola | ResidentLC · Least Concern | → | |
| Yellow-faced GrassquitGorrión de Barba Amarilla · Tiaris olivaceus | ResidentLC · Least Concern | → | |
| Puerto Rican BullfinchComeñame · Melopyrrha portoricensis | Puerto Rico endemicVU · Vulnerable | → | |
| Lesser Antillean BullfinchComeñame Antillano · Loxigilla noctis | Accidental / vagrantLC · Least Concern | → | |
| Black-faced GrassquitGorrión Negro · Melanospiza bicolor | Native / natural occurrenceLC · Least Concern | → |
What is included
A useful synthesis,
with visible limits.
01
Scope
The 402 records form a documented union of current, introduced, accidental, historical, extirpated, extinct, and prehistoric birds associated with Puerto Rico, its islands, and surrounding waters.
02
Field checklist
The downloadable checklist retains 391 modern, non-extirpated records. It is not a recent-sightings list and does not imply that every bird is present now.
03
Provenance
Taxonomy, occurrence, conservation, and traits are reconciled separately. The JSON export retains record-level source links, while the atlas maintains the primary source ledger.
04
Updates
This edition is versioned 2026-07-20. Names, statuses, and scopes can change when taxonomic revisions or new evidence are published.
Rights & licenses
The data keeps
its provenance.
No blanket license is granted for third-party source data. Each source dataset retains its own terms. The downloads intentionally omit profile prose, photographs, reconstructions, audio, and spectrograms. Verify primary sources and their licenses before redistribution, publication, or commercial use.
Review sources & methodology →